Cụ thể: anh Võ Minh D, sinh năm: 2009, HKTT: ấp 1, xã Thanh Sơn, thành phố Đồng Nai điều khiển xe mô tô BKS: 60AD-097.08 chở theo người ngồi sau xe là Nguyễn Thiên Â, sinh năm: 2010, HKTT: ấp 1, xã Thanh Sơn, thành phố Đồng Nai lưu thông trên tuyến đường liên ấp 1 - ấp 2 thuộc ấp 1, xã Thanh Sơn, hướng lưu thông từ ấp 1 đi ấp 2. Khi di chuyển đến đoạn đường thuộc ấp 1, xã Thanh Sơn thì xảy ra va chạm với xe tải BKS: 60K-657.29 do anh Diệp Lương A, sinh năm: 1993, HKTT: ấp 1, xã Thanh Sơn, thành phố Đồng Nai điều khiển lưu thông theo chiều ngược lại.
Hậu quả: Sau va chạm, Võ Minh D chết tại hiện trường, Nguyễn Thanh  bị thương nặng được người dân đưa đi cấp cứu.
(Hiện trường vụ tai nạn giao thông tại ấp 1, xã Thanh Sơn, thành phố Đồng Nai)
Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Đồng Nai đã nhanh chóng phân công lực lượng đến hiện trường và triển khai biện pháp nghiệp vụ. Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Đồng Nai đã trực tiếp đến hiện trường để kiểm sát toàn bộ quá trình khám nghiệm, bảo đảm hoạt động tố tụng được thực hiện khách quan, đầy đủ, tuân thủ đúng trình tự pháp luật. Công tác khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm phương tiện, thu thập dấu vết và tài liệu được tiến hành khẩn trương, đúng quy định. Căn cứ vào kết quả khám nghiệm và các tài liệu thu thập ban đầu, cơ quan chức năng tiếp tục làm rõ nguyên nhân xảy ra tai nạn để phục vụ công tác điều tra xử lý theo quy định pháp luật.
